Pré-aquecimento
na pista de atletismo
Iniciei a treinar aos 13 anos.
Comenta Conceição Aparecida Geremias 57
anos. Descoberta em provas escolares, entrou na disputa do heptatlo do
Pan de Caracas-83 como uma das favoritas. A atleta não decepcionou e garantiu o
ouro. Vencedora de nove medalhas de ouro em Sul americano e uma medalha de ouro
em pan-americano, participou de três Olimpíadas (Moscou 1980, Los Angeles 1984
e Seul 1990). Como atleta de Mundial de Atletismo Master é recordista em 13
modalidades, conquistou vários títulos internacionais, entre eles, Medalha de
Ouro no Heptatlo (Caracas, 1983), Heptacampeã Mundial Master (1995, 1997, 2001,
2003, 2005, 2007 e 2009); Tetracampeã Mundial Master (1995, 1997, 2001, 2003);
Campeã Mundial Master (1995, 2001); Campeã da Copa Pan-americana (1981); Campeã
Ibero-Americana (1983), entre tantos outros títulos que nem consegue lembrar. “são
tantas medalhas que só em Mundial Master eu tenho mais de 30 medalhas de Ouro
que quando ganho dou para meu pai e ele guarda numa caixa”. Comenta
com simplicidade. Só no Salto Triplo Conceição conquistou
oito medalhas de ouro nos nove Mundiais de Atletismo Master que participou.
Hoje o esporte faz parte de sua vida “O esporte representa quase tudo
em minha vida, tudo gira através dele, tudo que consegui foi através do
esporte, me formei em Educação Física, adquiri bens e fundei uma ONG Associação
Cultural e Esportiva Campeã (ACECAMP), onde atendo crianças carentes. Tudo
isso foi através do esporte, não me vejo fazendo outra coisa a não ser pelo
esporte”. Afirma com convicção.
Conceição
em uma das várias entrevistas para a mídia local
Apesar da vasta experiência em competições internacionais Conceição fica
ansiosa para participar das competições. Em Porto Alegre, ela irá competir nas
modalidades de 80 e 300 com barreira, saltos em distância e triplo. A atleta
não irá participar do heptatlo, que é a sua principal modalidade, porque fez
uma cirurgia no ombro direito por lesão conquistada durante o arremesso de
peso.
Conceição nunca pensou em parar com o
atletismo. “Antes mesmo de parar no adulto eu já estava competindo no
Atletismo Master, porque ele propicia que eu vá até o final da vida competindo.
Vejo os velhinhos competindo e quero chegar lá. Tenho um histórico de
longevidade na minha família, meu pai esta com 93 anos e com certeza vou
competir nesta idade, até porque vejo no Atletismo Master um caráter
pedagógico, hobby e lazer. Vocês vão ter de me aguentar por muito tempo”, comenta
entusiasmada.
Toda vez antes dela iniciar uma competição, para e reza pedindo proteção a Deus
para não ter lesões “Sou católica e aprendi sempre a pedir proteção a
Deus antes de fazer alguma coisa”, finaliza.
Profissionalmente, atuou como técnica
de atletismo, palestrante e consultora de equipes (1998 – 2005). Também foi
coordenadora de Esporte e Lazer na Prefeitura de Campinas (2003 – 2005).
Texto e fotos: Itagiba
Vitorio MTB 15079/RS
Jornalista Voluntário WMA 2013
Multi-medalist
Athlete compete in Porto Alegre
"I started trainig at 13"- Says Conceição Aparecida Geremias (57). Found in scholar proofs, she
enter de dispute of heptathlon, in Caracas (Venezuela, 1983) as one of the
favorites.The athlete didn't let down and granted the gold. Winner of nine gold
medals in South American and one gold medal at Pan-Amarecican, she participated
3 Olympics (Moscou 1980, Los Angeles 1984 and Seul 1990).
As athlete of
the WMA is recordist in 13 modalities, conquer several international titles,
among them, Gold medal at heptathlon (Caracas, 1983), Hepta champion at WMA (
1995, 1997, 2001, 2003, 2005, 2007 and 2009); Pan-american cup champion (
1981), Ibero-american champion (1983), among so many other titles she can't
even remember."There are so many medals, only at World masters, I have
already more then 30 gold ones, when I win, I give them to my father, who store
them at a box"- Coment with simplicity. Today the sport is part
of her life " The sport represents almost everything in my life,
everything spin around it, everything I got, was through sport, I gratuated in
Physical Education, acquired goods and founded a ONG Cultural and
Sportive Champion Association (ACECAMP), where I attend to needy child. All
through sport, I can't see myself doing something else.
Regardless of her extensive
experience in International Competitions, Conceição gets excited to join the
proofs. In Porto Alegre, she will compete at the modalities of 80m and 300m
with barriers, distance jumps and triples. The athlete won't participate the
heptathlon, that is her main modality, for making a surgery in the right
shoulder by lesion during the weight throw
Conceição never tought
about stoping the athetistm. " Even begofe grown up, I was already
competing at Master Athletics, because it provides you to run, until the end of
your life. I see some gramps competing, and I wanna get there! I have longevity
history in my family, my father is 93 and I will for sure be competing at that
age, even because I see at Masters Athletics a pedagogical character,
hobby and leisure. You'll have to take me for some more time", enthusiastic
comments.
All times before startign a
competition, she'll stop, pray and aks for God's protection not to have
injuries "I'm catholic,and learn to always ask God's protection before
something".
Professionaly, she act as
Athletics Coach, panelist and Team consultor (1998-2005)
She was also coordenator of "Sports and
Leisure at Campinas City Hall (2003-2005)
Translates by Marilia Magni
Atleta multimedallista compete en Porto Alegre
Empecé a practicar a los 13 años, cuenta Conceição Aparecida Geremias,
57 años.
Descubierta en pruebas de escuela, participo de la disputa del heptatlón del
Panamericano en Caracas-83 como una de las favoritas. La atleta no decepcionó y
garantizó el oro.
Vencedora de nueve medallas de oro en Sudamericanos y una en
Panamericanos, participo en tres Juegos Olímpicos (Moscú 80, Los Angeles 84 y
Seúl 90). Como atleta máster, es recordista en 13 modalidades, logro vários
títulos internacionales, entre ellos, medalla de oro en el Heptatlón (Caracas,
83), heptacampeona mundial máster (95, 97, 2001, 2003, 2005, 2007 y 2009),
tetracampeona mundial máster (95, 97, 2001 y 2003), campeona mundial máster
(1995, 2001), campeona de la Copa Panamericana (1981), campona Iberoamericana
(1983), entre otros títulos que ni si acuerda. “Son tantas medallas que, solo
en mundiales master, tengo más de 30 oros, que, cuando los gano, doy a mi papá
y él guarda en una cajá”, agregó con simplicidad.
Solo en el Salto Triple, Conceição obtuve ocho medallas de oro en los
nueve Mundiales de Atletismo Master en los cuales participó. Hoy, el deporte es
parte de su vida. “El deporte representa casi todo em mi vida, todo gira alrededor de eso, todo que logré
fue a través del deporte. Me recibi en Educación Física, adquirí benes y creé
una ONG, donde recibo niños pobres. Todo eso fue a través del deporte. No me
veo haciendo outra cosa que no el deporte”, afirmó convicta.
A pesar de la experiencia en competencias internacionales, Conceição
está ansiosa para participar del WMA 2013. En Porto Alegre, competirá em las
modalidades 80m y 300m con vallas, saltos en longitud y salto triple. La
atleta no participará del heptatlón, su principal modalidad, porque hizo una
cirugía en el hombro derecho, lesionado durante una prueba de lanzamiento de
peso.
Conceição nunca pensó en parar con el atletismo. “Antes mismo de parar
en la categoría Adulto, ya estaba compitiendo en el Master, porque me permite
llegar hasta el fin de mi vida competiendo. Tengo un histórico de longevidad en
la familia, mi papá tiene 93 años y seguro que voy a competir hasta esta edad.
Veo en el atletismo master un carácter pedagógico, un hobby. Ustedes tendrán de
aguantarme por mucho más tiempo”, comentó con entusiasmo.
Siempre antes de empezar una competencia, pide a Dios protección para no
tener lesiones. “Soy católica y aprendí siempre a pedir atención de Dios antes
de hacer algo”, finalizó.
Profesionalmente, actuó como técnica de atletismo, conferencista y
consultora de equipos (1998 – 2005). También fue coordinadora de Deportes y
Tiempo Libre en la Intendencia de Campinas (2003 – 2005)
Trad.: Soraya Bertoncello,
voluntaria en Comunicación Social
.JPG)
.JPG)
